Kefir arla den ryska fulen
•
Mejerijätten Arla uppger på måndagen att de kommer plocka ned filmjölken ”Kefir” från sortimentshyllorna.
Inte för att filen innehåller några ryska produkter – men för att förpackningen innehåller ”associationer med Ryssland”, skriver Arlas kommunikationschef till Dagens Nyheter.
Produkter med ryska konnotationer har blivit paria hos flera svenska företag sedan den ryska ockupationsmakten gjorde intrång i Ukraina för knappt en månad sedan.
Nu ryker filmjölken ”Kefir” från hyllorna – detta sedan mejerijätten Arla beslutat att sluta sälja den.
”Arla har valt att tillfälligt stoppa försäljningen av Kefir. Produktinnehållet är % svensk råvara, men förpackningen associeras med Ryssland på ett sätt som vi inte anser lämpligt under rådande omständigheter. Produkten återkommer i butik med annan utformning senare i år” skriver Arlas kommunikationschef Caroline Elisabeth Starck i ett mejl till DN.
FOTO: PATRIK C ÖSTERBERG / MEDIABILD/IBL
•
Arla slutar sälja Kefir: ”Inte lämpligt”
Kefir kommer inte längre att säljas i svenska livsmedelsbutiker.
Arla drar tillbaka filen då förpackningen kan associeras med Ryssland.
”Det är ej lämpligt”, skriver Arla inom ett mejl till Dagens Nyheter.
Produkten produceras i landet och görs av svenska råvaror, dock Arla väljer ändå för att dra in den då den ej anses ”lämplig” med tanke på den ryska invasionen av Ukraina.
“Det stämmer för att Arla äger valt för att tillfälligt stoppa försäljningen från Kefir. Produktinnehållet är andel svensk råvara, men förpackningen associeras tillsammans med Ryssland vid ett sätt som oss inte anser lämpligt beneath rådande omständigheter. Produkten återkommer i affär med ytterligare utformning senare i år” skriver kommunikationschefen Caroline Elisabeth Starck inom ett mejlsvar till DN.
Andra varor tillsammans med östklingande namn, som Smetana, påverkas ej av beslutet.
”Angående Kefir plats det förpackningen som ej kändes lämplig, inte produkten i sig. Smetana-förpackningarna äger mer neutrala illustrationer”, skriver Caroline Elisabeth Starck.
•
Arlas Kefir tillbaka igen – i ny förpackning
Arla slutade nyligen att sälja Kefir – anledningen var att filen kunde associeras med Ryssland.
Men nu är produkten redan tillbaka igen.
”Det stämmer att de nya Kefir-förpackningarna nu finns i butik”, skriver Arla i ett mejl.
Nyligen drog mejeriföretaget Arla tillbaka sin Kefir från de svenska livsmedelsbutikerna.
Med en bild på Röda torget i Moskva och med texten ”din ryska filkultur” kunde den tidigare förpackningen associeras med Ryssland.
På grund av landets invasion av Ukraina ansåg Arla att filförpackningen inte längre var lämplig.
“Det stämmer att Arla har valt att tillfälligt stoppa försäljningen av Kefir. Produktinnehållet är procent svensk råvara, men förpackningen associeras med Ryssland på ett sätt som vi inte anser lämpligt under rådande omständigheter. Produkten återkommer i butik med annan utformning senare i år” skrev kommunikationschefen Caroline Elisabeth Starck i ett mejlsvar till DN i samband med att varan plockades bort ur sortimentet.
Andra varor med östklingande namn, som Smetana, påverkades inte av beslutet.
”Angående Kefir var det förpackningen som inte kändes lämplig, inte produkten i sig. Smet