Lite annorlunda
•
trasdocka
From Wiktionary, the free dictionary
Swedish
[edit]Etymology
[edit]trasa(“rag”) +&#; docka(“doll”)
Noun
[edit]trasdocka&#;c
- a rag doll
- , “Trasdockorna [signaturmelodi] [The Raggy Dolls[theme song]]”, Jan Nygren (lyrics), Neil Innes (music)&#;[1]:
- Att va' [vara] söta men lika som bär, vad är det att ha? Lite annorlunda är inget fel att va' [vara]. Om man är av en annan sort, varför ska man kastas bort? Lite trasiga och knasiga, är vårt trasdocksgäng. Lite trasiga och knasiga, det är vår refräng. Är din näsa sned eller armen ur led och din tå är gul och blå? Lappri, säger trasdockan, du är lika bra ändå. Fast trasiga och knasiga. Vi sjunger vår refräng. Lite trasiga och knasiga, är vårt trasdocksgäng.
- To be cute but like two peas in a pod [alike as berries], what's the good in that [what is that to have]? A little different is nothing wrong to be. If you [one] are of a different kind, why should you be thrown away? A little ragged/broken [also a generic word for broken, though derived from trasa(“rag”)] and wacky, is our rag doll bunch [gang]. A little ragged and wacky, that is our
•
The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.
By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.
If you already have purchased a subscription, please log in
•
Innehållet som finns tillgängligt vid vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. dem arbetar varenda mot en enda mål: att förse dig tillsammans rikt innehåll av upphöjd kvalitet. Allt detta existerar möjligt tackar vare dem intäkter likt genereras från reklam samt prenumerationer.
Genom för att ge ditt samtycke alternativt prenumerera stöder du vår redaktions sysselsättning och säkerställer den långsiktiga framtiden på grund av vår webbplats.
Om du redan har köpt en prenumeration, logga in
- To be cute but like two peas in a pod [alike as berries], what's the good in that [what is that to have]? A little different is nothing wrong to be. If you [one] are of a different kind, why should you be thrown away? A little ragged/broken [also a generic word for broken, though derived from trasa(“rag”)] and wacky, is our rag doll bunch [gang]. A little ragged and wacky, that is our